Татьяна, как это было? Однажды вы проснулись знаменитостью?
Как «проснулся – гипс»? Нет. Книжный бизнес в России устроен весьма необычно по сравнению с Западом: стать знаменитым и быстро у нас может только многопишущий автор. Его сразу видно читателю на полках в книжных магазинах, и издательству он выгоден, в силу чего оно вкладывает деньги в продвижение такого автора. Я же много лет писала по одному роману в год, под псевдонимом «Татьяна Светлова» (псевдоним навязало издательство, это не было ни мои желанием, ни моим решением), и мои книги, изданные маленьким тиражом, терялись где-то на нижних полках, с трудом доступных покупателю. Правда, и в те годы были у моего творчества почитатели, - но немногочисленные. Известность ко мне пришла только лишь когда я сдалась на уговоры издательства и согласилась писать два романа в год.
Вы сказали, что российский книжный бизнес устроен необычно. А на Западе все по-другому?
Да, на Западе считается, что хорошая книга пишется не менее года, а то и больше, - уважающему свой труд писателю требуется время для вдумчивой работы над книгой: для шлифовки слога, для размышлений и построения сюжета. Этот ритм уважают и издатели, и читатели: они терпеливо ждут, пока любимый автор порадует их новинкой. Писать часто там просто неприлично. Если вдруг кто-то выпустит пару книг в год, то критики немедленно возмутятся: за деньгами погнался?! Или негров нанял?!
Что для вас главное в литературном труде?
У каждого вида искусства есть свой базовый рабочий инструмент: в музыке это ноты, в живописи - краски, а литературе, в первую очередь, СЛОВО. Поэтому для меня писательство есть поиск точного слова, - наиточнейшего! – для выражения мыслей и чувств. Не всегда, наверное, удается, но цель именно такова. Причем в тексте для меня важно не только само слово, - но и построение предложения, его ритм, а, значит, и синтаксис. Каждая запятая, каждое тире, и даже отбивка на абзац! В любом виде искусства важна и композиция. Но если в обычном романе она весьма гибкая, – она легко подчиняется прихоти автора, - то в детективе композиция и существеннее, и намного сложнее. В детективе царица есть логика, и композиция романа обязана подчиняться ей. Вся собственно литературная плоть произведения нанизывается на нее, на логику, - как в большой скульптуре изящная форма держится на инженерно выверенной арматуре.
Вы берете события и персонажей из реальной жизни?
Нет, никогда. Для меня способность творить собственных персонажей и собственные истории есть часть творчества, как воображение есть часть таланта. Если сравнивать фотографию с живописью, то я бы позиционировала себя как художника. Как и фотограф, он имеет дело с реальностью, – но в отличие от фотографа, его задача не фиксировать эту реальность, а создавать свой особый мир на ее базе.
А вы сама, - вас можно найти в ваших романах?
Прямо – нет. Я не люблю писать с себя, для меня это как публичное раздевание. И в моих книгах нет ничего автобиографического. Но в них есть мой опыт осмысления жизни, – это да. Свое понимание вещей я отдаю персонажам... Причем иногда распределяю его между персонажами разными, даже противоположными. Они между собой спорят, иногда враждуют, и это нормально, - потому что истина никогда не бывает конечной. Она многогранна, и только в соединении этих разных граней она может существовать. Возможно, не случайно то, что мои книги особенно ценят люди постарше, - то есть те, которые тоже наработали свой опыт осмысления жизни. Им мои мысли понятны, потому что они уже над ними сами думали (недумавший просто не поймет...). Этим читателям дорога, на самом деле, не сама мысль, - поскольку, повторюсь, они ее уже думали, - а то, как я ее сформулировала. Именно за это, – за словесно удачную формулировку – они меня и любят!
То есть ваш персонаж Алексей Кисанов, который проходит через все ваши сюжеты, целиком и полностью вымышленный?
Да. И в то же время нет. Он словно где-то реально существует... А мне просто удалось его найти в пространстве, его услышать и увидеть. Он не совсем мое порождение, - он независим от меня. Нередко бывает так, что я что-то ему предлагаю сделать, – сказать определенные слова или совершить некие поступки, - но чувствую, что он возражает! Что-то не то я пыталась ему «впарить», - это не его слова, не его поступки! - и приходится мне корректировать написанное...
Откуда вы черпаете силы и вдохновение?
Вдохновение – штука непостижимая, ускользающая от всех мыслимых определений. Например, оно связано с физической формой, - когда выдохлась, забегалась по делам житейским, то и вдохновение обиженно отворачивается. Однако ж случается и так, что уже падаю, что глаза закрываются, - а все продолжаю писать! Кроме того, вдохновение подпитывается хорошими, стОящими вещами. Например, чтением отличной книги, в том числе и стихов. Подпитывает его и природа, - прогулка в лесу, возня в моем садике, в земле. А еще прогулка по Парижу. Вдохновляющий город.
Ваши романы экранизируются?
Да. Уже закончена работа над 16-серийным фильмом по четырем моим романам. Сначала планировалось шесть, – но кризис внес свои поправки. Фильм сделан по заказу Первого канала, - но когда он выйдет в эфир, этого не знает никто. Даже сам Первый канал! Тем не менее, сейчас в продаже DVD с моим фильмом. Сделал его режиссер Игорь Штернберг, а в главных ролях Олег Фомин и Анастасия Макеева. Раскупается он отлично, да и пиратские скачивания идут резво. (смеется)
Что такое, по-вашему, жанр детектива?
Это очень строгий и в то же время очень изящный жанр! Но, одновременно, жанр очень требовательный, - как к писателю, так и к читателю. Он заставляет обоих шевелить мозгами, он призывает к анализу ситуации, - он заставляет работать «серые клеточки»! Должна сказать, что на российском книжном рынке, - еще не так давно абсолютно девственном, - за детектив выдавалось все, любая мало-мальски криминальная история. И неразбериха все еще царит в умах. До сих пор можно наткнуться на утверждение, что «Преступление и наказание» есть детектив. Нет, нет и нет! Криминальная составляющая романа не делает его детективом! Детектив – это произведение, в основу которого положено РАССЛЕДОВАНИЕ. Подчиненное логике! Нет расследования, - нет и детектива! Криминальная история может лечь в основу авантюрного романа, криминального романа, - но такие сюжеты никак не есть ДЕТЕКТИВ! К счастью, наши издательства потихоньку вывели многие произведения, которые раньше позиционировали как детектив, в жанры иного плана: криминальная мелодрама, авантюрный роман и так далее.
Где и как современным писателям можно научиться детективному жанру?
Скажу честно: не знаю. Знаю только одно: нужно четко представлять, что такое ДЕТЕКТИВ. Мне, в этом плане, было легко: я филолог по образованию, и я изначально знала, что представляет собой этот жанр. И стремилась соблюдать его законы, - даже если в наше время детектив превратился в полноценный роман, со множеством линий, не только детективных. Но линию детектива я всегда стараюсь выдерживать на высоте. Она для меня есть сюжетообразующий элемент, - она основа моих романов.
Примечание ЛА: обсудить жанр детектива можно на форуме Татьяны Гармаш-Роффе.
На ваш взгляд, есть ли будущее у детектива?
Без сомнения! Во-первых, наш читатель приобретает опыт, нарабатывает определенный багаж, его критерии оценки произведений оттачиваются, - он становится более требовательным, взыскательным. И настоящий детектив всегда будет интересовать людей! Кроме того, детектив есть жанр, обладающий исключительными достоинствами. В нем, детективе, победа Добра над Злом осуществляется – в отличие от многих иных жанров, - только лишь благодаря силе интеллекта! Не взмахом условной волшебной палочки (как в фэнтези), не «крутостью» машин, оружия, накачанных мышц (как в боевиках), - а только и исключительно благодаря работе «серых клеточек»! То есть, это жанр очень демократичный: волшебные палочки в дефиците, мышцы с оружием тоже не поголовно наличествуют, – зато мозги есть у всех! Остается только правильно ими воспользоваться... Очень жизнеутверждающий жанр, на мой взгляд. Кроме того, детективы любят даже те, кто ими не интересуется. Да-да, это не оговорка: увлекательная интрига берет в плен и тех, кому лень или некогда ломать голову над логическими шарадами. Они просто следят за сюжетом и ждут, пока автор приведет их к развязке и объяснению всех загадок. Существует еще один фактор, который привлекает и будет привлекать людей к детективу: в наше время он превратился в полноценный роман, со множеством линий. Современный детектив не только предлагает логическую головоломку, но и рассказывает о людях, об их судьбах, об их отношениях и мыслях. Возьмите таких авторов, как Кобен или Коннели, - эти мужчины (специально привожу в пример авторов-мужчин!), нанизывая свое повествование на детективную интригу, описывают и любовные отношения своих персонажей, и природу, излагают свои мысли о жизни... Повторюсь: детектив в наши дни стал полноценным романом, который говорит с читателем не только о преступлении и расследовании оного. Он также дает пищу чувствам и мыслям. Хороший детектив дарит читателю виртуозную, увлекательную интригу, равно как и огромную гамму эмоций! Уверена, что этот жанр будет жить вечно.
Официальный сайт писательницы - www.tgr.eksmo.ru
Фото со встречи с Татьяной Гармаш-Роффе смотрите в нашей галерее.
Искренне ваша, ЛитАкадемия
Назад в раздел
|
